Русская поэзия
» Русская поэзия » Николай Огарев » Рыбачка » Комментарии RSS 2.0 Подпишись
На этой странице читайти стихи «Рыбачка» русского поэта Николая Огарева, написанные в 1840 году.

Рыбачка

(Из Гейне) Прекрасная рыбачка, Причаль свою ладью, Приди и сядь со мною, Дай руку мне свою. Не бойся и головкой Склонись на сердце мне. Ты ж на море беспечно Вверяешься волне. Что море - мое сердце, То тихо, то кипит, И светлых в нем немало Жемчужинок лежит.
<1840>
Примечания:
Перевод стихотворения Гейне «Du, schones Fischermadchen». В 30-х и начале 40-х годов Гейне был одним из самых любимых поэтов Огарева и Герцена. Его произведения оказали некоторое влияние на их творчество.
Н.П.Огарев. Избранное.
Москва: Художественная литература, 1977.

Темы стихотворения

Другие стихи Николая Огарева

Популярные поэты
Темы стихов
Разделы сайта
» Сайты о русской поэзии и поэтах в сети
» Годы творчества
Реклама
Рассылка стихов
RSS 2.0 Рассылка 'Стихи русских поэтов'
Статистика
Рейтинг@Mail.ru
Monster ©, 2009 - 2017