Анакреон
1 под дуломаном
2,
Поэт, рубака, весельчак!
Ты с лирой, саблей иль стаканом
3
Равно не попадешь впросак.
Носи любви и Марсу дани!
Со славой крепок твой союз:
В день брани — ты любитель брани!
В день мира — ты любимец муз!
Душа, двойным огнем согрета,
В тебе не может охладеть:
На пламенной груди поэта
Георгия приятно зреть
4.
Воинским соблазнясь примером,
Когда б Парнас давал кресты,
И Аполлона кавалером
Давно, конечно, был бы ты.
Notes:
Обращено к Денису Васильевичу
Давыдову (1784—1839), герою Отечественной войны 1812 г., военному писателю, поэту-партизану, который в своих стихотворениях поэтизировал жизнь лихих гусаров (См.
раздел Давыдова на этом сайте.). В посланиях к Давыдову
Вяземский подхватывает мотивы вольной гусарской жизни и стилизует адресата по образу и подобию бесшабашного гусара из его же произведений, а в восхвалениях гусарской вольницы угадывалось неприятие военно-бюрократической казенщины.
1. Анакреон (ок. 570—478 гг. до н. э.) — древнегреческий поэт, воспевавший любовь, вино и праздную жизнь.
Обратно
2. Дуломан (доломан) — гусарская куртка.
Обратно
3. Ты с лирой, саблей иль стаканом... — «В Новостях литературы» к этому месту сделано подстрочное примечание: «Поэт под сим словом разумеет острые шутки и веселость в дружеском пиру, умеренно приправленные тем напитком, который веселит сердце человека.
Прим. издат.».
Обратно
4. Георгия приятно зреть... — Давыдов был награжден Георгиевским крестом четвертой степени.
Обратно
П.А.Вяземский. Стихотворения.
Библиотека поэта. Большая серия. Изд. 3-е.
Ленинград: Советский писатель, 1986.