1616-1949
Стихотворение Самуила Маршака
На этой странице читайти стихи «1616-1949» русского поэта Самуила Маршака, написанные в году.
Я перевел Шекспировы сонеты.
Пускай поэт, покинув старый дом,
Заговорит на языке другом,
В другие дни, в другом краю планеты.
Соратником его мы признаем,
Защитником свободы, правды, мира.
Недаром имя славное Шекспира
По-русски значит: "потрясай копьем".
Три сотни раз и тридцать раз и три
Со дня его кончины очертила
Земля урочный путь вокруг светила.
Свергались троны, падали цари...
А гордый стих и в скромном переводе
Служил и служит правде и свободе.
С.Маршак. Лирика. Переводы.
Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.
Другие стихи Самуила Маршака
Самуил Маршак
» Годы творчества
(1957-1960)
» Баллады (3)
» Детские стихи (3)
» Короткие стихи (67)
» Лирические стихи (4)
» Патриотические стихи (6)
» Переведенные стихи (22)
» Песни (2)
» Песни из кинофильмов (1)
» Пожелания в стихах (1)
» Популярные стихи (2)
» Сказки в стихах (1)
» Советские стихи (5)
» Стихи о весне (3)
» Стихи о войне (3)
» Стихи о времени (3)
» Стихи о дожде (4)
» Стихи о дружбе (3)
» Стихи о животных (5)
» Стихи о зиме (3)
» Стихи о лете (1)
» Стихи о любви (2)
» Стихи о природе (30)
» Стихи о семье (1)
» Стихи об осени (2)
» Стихи про море (2)
» Стихи про поэзию (7)
» Стихи школьной программы (1)
» Стихи-посвящения (1)
» Шуточные стихи (3)